什么软件可以抢红包

您的位置: 什么软件可以抢红包 > 什么软件可以抢红包 > 行业行情

土耳其语翻译的翻译规范与标准

时间:2019-11-07 15:29:40  来源: 编辑:

  翻译就是准确通顺的把一种语言转换成另一种语言的行为,下面为大家介绍下土耳其语翻译公司的翻译规范与标准。

  Many people know Beijing Translation Company one-sidedly. In fact, within Beijing Translation Company, we have some specific norms and standards. The following is a detailed introduction for you:

  GENJUSHICHANGJINGJIDEXUYAO,YIBANXINGYEDOUZHIDINGBIAOZHUN,RUCHANPINBIAOZHUN、JISHUBIAOZHUN、ZHILIANGBIAOZHUN、WAIBAOZHUANGBIAOZHUNDENG。FANYICHANYEDANGRANYEYINGDANGYOUFANYIFUWUBIAOZHUN。BIAOZHUNSHIDUIZHONGFUXINGSHIWUDEGAINIANSUOZUODETONGYIGUIDING,YOULIYUGUIFANHUAGUANLI,SHISHITONGYIZHILIANGYAOQIU、TONGYICAOZUOGUOCHENG,DADAOTONGYIDEXIANGMUMUBIAO。BIAOZHUNYISHIJIANJINGYANDEZONGHECHENGGUOWEIJICHU,JINGGUOYOUGUANFANGMIANXIESHANGYIZHI,YOUZHUGUANBUMENPIZHUN,YITEDINGDEXINGSHIFABU,ZUOWEIGONGTONGZUNSHOUDEZHUNZEHEYIJU。TONGGUOZHIDING、FABUHESHISHIBIAOZHUN,DADAOTONGYISHIBIAOZHUNHUADESHIZHI。HUODEZUIJIACIXUHESHEHUIXIAOYISHIBIAOZHUNHUADEMUDE。ZHIDINGBIAOZHUNYIFANGMIANKEGUIFANQIYEXINGWEI,LINGYIFANGMIANBIANYUSHEHUIDUIYENEIXINGWEIDESHIBIEHEJIANDU。RUSHANGSUOSHU,CONG2003NIANQI,ZHONGGUOYIXIEHUITONGYOUGUANDANWEIYIZHIDINGWANCHENGLESANBUFANYIFUWUBIAOZHUN。

  FANYIFUWUBIAOZHUNZHONGDEZHILIANGYAOQIUBUTONGYUFANYILILUNSHUSHANGTAOLUNDEFANYIBIAOZHUN。RU《FANYIFUWUZHILIANGYAOQIU》(GB/T19682-2005)DEGUOJIABIAOZHUN,YIWENZHILIANGYAOQIUGENJUYIXIASIGEFANGMIANLAIPINGDING:

  a)YIWENSHIYONGMUDE:

  (a) Purpose of use of the translation:

  1LEI——ZUOWEIZHENGSHIWENJIAN、FALVWENSHUHUOCHUBANWENGAOSHIYONG;

  Category 1 - Used as official documents, legal documents or published manuscripts;

  2LEI——ZUOWEIYIBANWENJIANHECAILIAOSHIYONG;

  Category 2 - Use as general documents and materials;

  3LEI——ZUOWEICANKAOZILIAOSHIYONG;

  Category 3 - Use as reference material;

  4LEI——ZUOWEINEIRONGGAIYAOSHIYONG。

  Category 4 - Used as a content summary.

  b)YUANWENWENTI、FENGGEHEZHILIANG;

  B) Style, style and quality of the original text;

  c)ZHUANYENANDU;

  C) Professional difficulty;

  d)FANYISHIXIAN。

  D) Translation time limit.

  CONGFANYIZHUANYEDELILUNSHANGJIANG,ZAITAOLUNFANYIBIAOZHUNSHI,BUKAOLVFANYIDESHIXIANHEYUANWENDEZHUANYENANDUHEZHILIANG,SHENZHIYEBUKAOLVYUANWENDEWENTI。DANSHI,FANYIFUWUSHIYOUCHANGFUWU,BUNENGBUKAOLVBUTONGYONGTU、BUTONGWENBENDEBUTONGFANYIYAOQIUYIJIYUANWENBENSHENDEZHILIANG,YINWEIFANYITONGDENGZISHUDEYIZHEFUCHUDEJINGLIHESHIJIANSHIBUTONGDE,DUIYIWENCHENGDANDEZERENDAXIAOYEBUTONG。GENJUDUIZERENHEYIWUXIANGDANGDEYUANZE,FUWUFEIYONGYEBUYIYANG。

  YISHANGSHIJIUBIYIERYAN,KOUYIFUWUYESHIRUCI,LIRUJIUDAOYOUFANYILAISHUO,FUWUBIAOZHUNJIUSHIYONGLAIPINGPANDAOYI/PEITONGKOUYISUOTIGONGDEZHENGTI(FUWU)ZHILIANGDEBIAOZHUN。DAOYOUFANYIJUYOUXIANMINGDEZHIYETEDIAN,LVYOUFUWUYOUSHEHUI、ZHENGZHI、YISHIXINGTAI、(KUA)WENHUAHEMINJIANWAIJIAODENGSHUXING,GUYUQITAKOUBIYIBIAOZHUNBUTONG。DAOYIBIAOZHUNBINGBU(WANQUAN)SHICHUANTONGSHANGSHENZHIZHONGWAIFANYIJIESUOTAOLUNDENEIZHONG“BIAOZHUN”,TAYISHEJIDUIRENPINGJIADEBIAOZHUN,CONGERZHUANGUOLAICHENGWEIYINGXIANGPANDUANDAOYIBIAOZHUNDEYINSU,SHENZHISHIJUEDINGYINSU。ZAIKUAWENHUAJIAOJIZHONG,RUPEITONGKOUYIHUOSHEWAILVYOUJIEDAI,DAOYIYUANBIXUBAZHENGGEJIEDAIGUOCHENGSHIWEIYIGE“JIAOJIDANWEI”,HUO“YIGEWANZHENGDANWEIDEJIAOJI”。ZHEIYIJIAOJIDANWEIDEGOUCHENGCHENGFENZHUYAOSHICHUANTONGYIYISHANGDE“LVYOULIUYAOSU(XING、YOU、ZHU、SHI、GOU、YU)”。JIASHEZAIQITAWUGEYAOSUMEIYOUCHUXIANYUANZEWENTIDEQIANTIXIA,“WANZHENGDANWEIJIAOJI”SHIFOUCHENGGONG,JIUWANQUANKANZAILVYOUZHE“YOU”(DIERGEYAOSU)DEGUOCHENGZHONGDAOYIYUANSHIRUHEFAHUIQIZHUGUANNENGDONGZUOYONGDE。


00905350477678 版权所有 和记娱最好h88285愽娱土耳其语翻译
客服电话

咨询电话

009005350477678

客服微信

374745715

截止

合作客户数

1314

客户满意率

99.9%

var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?78ebdacae9da971faf025645ab77d367"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })();